作业帮“公孙仪相鲁尔嗜鱼,一国尽争相买鱼而献之”的下文和文言文翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 11:46:42
xT[R@, Y
0TLC @P
$_naM)*꾯snsdS&淾=
䔨G MLu=r<1'\@?=ZM~ G?z:<Z?~|^n8*㷲UA T 1S cBv.L{EtUAd@74ᕅ4te1,* qa-
ȡ=1K
r {cTlV֕c+.ꤑY## FbP֠.. ;L&A kldL;[ԶʙR%kEt%i&5PKu"3zT^v~hf`E? 7aG L8S 7 f{S :J 80w9O?G@y'ۡjz
H+qE&'YzU<8w!Q7CEɝiϹdQ!;teT `ݒKh @ a6,\%@[t9e
rhd&O<ٹ.\K-_z+ֿ A9Cg2A,"K1 nAjbQ6&/˝*)G)~9k!8gR
xHa. 1^KOX
`FP& I<NjFV &qZ#@-"jpxml?Fz+d6EU g
Um MmEMα1{=T
“公孙仪相鲁尔嗜鱼,一国尽争相买鱼而献之”的下文和文言文翻译
“公孙仪相鲁尔嗜鱼,一国尽争相买鱼而献之”的下文和文言文翻译
“公孙仪相鲁尔嗜鱼,一国尽争相买鱼而献之”的下文和文言文翻译
①公仪仪②相鲁③而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子④不受.其弟谏曰：“夫子⑤嗜鱼而不受者,何也?”对曰：“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人⑥之色；有下人之色,将枉⑦于法;枉于法,则免于相；虽嗜鱼,此不必致我鱼,我又不能自给鱼.即无受鱼而不免于相,虽嗜鱼,我能长自给⑧鱼.”此明夫恃人不如自恃也,明于人之为己者不如己之自为也.
注释 ①选自《韩非子》.②公仪休：周代鲁国穆公的相,也作公孙仪.③相鲁：做鲁国宰相.④公仪子：对公仪休的尊称.⑤夫子：古代对成年男子的尊称.⑥下人：迁就他人.⑦枉：违法曲断.⑧给：供给.
译文
公仪仪做鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼,全国的人都争相买鱼来献给他,公仪先生却不接受.他弟子劝他说：“您喜欢吃鱼而不接受别人的鱼,这是为什么?”他回答说：“正因为爱吃鱼,我才不接受.假如收了别人献来的鱼,一定会有不敢要求他们的表现；有不敢要求他们的表现,就会枉法；枉法就会被罢免相位.虽然爱吃鱼,这些人不一定再送给我鱼,我又不能自己供给自己鱼.如果不收别人给的鱼,就不会被罢免宰相,尽管爱吃鱼,我能够长期自己供给自己鱼.”公孙仪懂得依靠别人不如依靠自己,懂得靠别人为自己不如自己为自己.
“公孙仪相鲁尔嗜鱼,一国尽争相买鱼而献之”的下文和文言文翻译
《公孙仪相鲁而嗜鱼》公孙仪是个怎么样的人
从公孙仪相鲁而嗜鱼可以看出公孙仪有什么品质
《公孙仪相鲁而嗜鱼》表现了公孙仪怎样的性格
《公孙仪相鲁而嗜鱼》公孙仪为什么将“受鱼”与“枉法”联系在一起
公孙仪相鲁而嗜鱼的翻译
公孙仪相鲁而嗜鱼的译文
公孙仪相鲁而嗜鱼.译文
公孙仪相鲁而嗜鱼的译文
公孙仪像鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼献之.此明夫恃人不如恃.
《韩非子.外储说》之《公孙仪相鲁而嗜鱼》的全文翻译是什么
公孙仪相鲁而嗜鱼：公孙仪为什么将“受鱼”与“枉法”联系在一起?块块!好急的.
公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受.其弟谏曰：“夫子嗜鱼而不受者,何也?”翻译一类
文言文《公孙仪相鲁而嗜鱼》字词句全解
《公孙仪相鲁而嗜鱼》的全文翻译啊!
《公孙仪相鲁而嗜鱼》告诉我们一个什么道理?
鱼我所欲也与公孙仪相鲁而嗜鱼内容上有什么相同之处
英语翻译翻译 公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争卖鱼献之.公孙仪不受.其弟子谏曰:夫子嗜鱼而不受者,何也?对曰:夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免於